Forum Forum językoznawcze [w budowie] Strona Główna Forum językoznawcze [w budowie]

 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Proszę o pomoc. Zapisanie imienia.

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum językoznawcze [w budowie] Strona Główna -> Fonetyka
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Marzycielka
Gość





PostWysłany: Czw 22:20, 29 Lip 2010    Temat postu: Proszę o pomoc. Zapisanie imienia.

Witam. Mam problem. Chciałabym napisać opowiadanie/ książkę. Jedna z bohaterek miałaby na imię "Tea", ale w wymowie. Większość przeczytałaby to słowo jako "ti" czyli angielska herbata. Jaki byłby poprawny zapis tego imienia?
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Theofilos



Dołączył: 29 Cze 2022
Posty: 5
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 11:25, 29 Cze 2022    Temat postu:

Jeżeli imię miałoby się odmieniać po polsku, czyli mówiłoby się tak jak się pisze, to:
M. Tea
D. Tei
C. Tei
B. Teę
N. Teą
Msc. Tei
W. Teo

Gdyby imię miało być czytane po angielsku, to nie odmieniało by się, podobnie jak liczba Pi.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Theofilos dnia Czw 8:55, 30 Cze 2022, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum językoznawcze [w budowie] Strona Główna -> Fonetyka Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin